Seara, ora 20:30 . Afară ploua torenţial.
Izaya stătea liniştit la birou, având privirea aruncată pe fereastra din faţa sa. Trăgea dintr'o ţigare Dunhill, de-abea începută, cu o poftă nebună , în timp ce îl mângâia pe Ash, care mai-mai că adormise la picioarele lui. Tânărul avea întinse pe birou zeci de file, toate scrisori şi o carte ce rămăsese deschisă, plus ceaşca de cafea şi pachetul de ţigări şii scrumiera.
Îşi trecu o mână prin păr, se încruntă când tună şi suflă fumul elegant în aer.
